Per la ricezione e la consegna contenitori, le ore di lavoro sono i seguenti:

For container pickup and delivery, the working hours are as follows:

 At gate / yard 
Lun. al Ven. / Monday to Fridaydalle 07:00 alle 18:00from 07:00 to 18:00 
Sabato / Saturdaysdalle 07:00 alle 12:00from 07:00 to 12:00
Domenica / Sundaysnon operativonot operative

Ad eccezione dei giorni in cui il terminal non è operativo:

 1 Gennaionon operativonot operative 
6 gennaionon operativonot operative 
Festività Pasqualinon operativonot operative
25 Aprilenon operativonot operative
 1 Maggionon operativonot operative 
15 Agostonon operativonot operative 
19 Settembrenon operativonot operative
1 novembrenon operativonot operative
 8 dicembrenon operativonot operative
25 dicembrenon operativo not operative
26 SDicembrenon operativonot operative
1 novembrenon operativonot operative